Kids Run the OC - Registration is Open

Kids Run the OC Registration is now open!!! Gates is one of the biggest schools in the program, and this year we are hoping to sign up more kids than any other school! REGISTER YOUR CHILD AT https://kidsruntheoc.org/.

If your child is in TLC, Kids Factory, or Boys & Girls Club, we will work with those groups to get your child safely to and from practice. Please register your child, and email kidsrunoc@gatespta.org to let us know which after school program your child attends.

If your child would like to participate but is unable to attend practices, they can still run the final mile. Please register your child, and email kidsrunoc@gatespta.org to let us know.

If your child would like to participate but can’t make it to race day, virtual participation is also available. Please register your child, and email kidsrunoc@gatespta.org to let us know.

We can’t wait to see all of our Gators at the first practice on February 15th! 2024 will be our biggest and best year ever!

We are still in need of additional coaches for Kinder, 1st Grade, 3rd Grade, and 4th Grade, as well as 2 more sick helpers. TO SIGN UP AS A COACH, PLEASE COMPLETE THIS GOOGLE FORM.

=======================

Kids Run the OC - Volunteers Needed

Happy New Year! Please help us to make 2024 our best year ever for Kids Run the OC! We are in need of coaches and snack helpers to make this a successful program. This is a great way to get involved with the school community, meet other parents, and support your child - no experience is required, and coaches do not need to run. Practices start in February and will take place on Thursdays after school.

CLICK HERE TO VIEW THE VOLUNTEER SIGNUP FORM

=================================================

Kids Run the OC -
Las inscripciones ya están abiertas

¡¡¡Las inscripciones ya están abiertas para Kids Run the OC !!! ¡Gates es una de las escuelas más grandes en el programa, y este año esperamos inscribir a más niños que cualquier otra escuela! REGISTRESE SU HIJO EN https://kidsruntheoc.org/.  

Si su hijo está en TLC, Kids Factory, o Boys & Girls Club, vamos a trabajar con esos grupos para llevar a su hijo/a con seguridad hacia y desde la práctica. Por favor, inscriba a su hijo/a, y envíe un correo electrónico a kidsrunoc@gatespta.org para hacernos saber a qué programa después de la escuela asiste su hijo/a.

Si a su hijo/a le gustaría participar pero no puede asistir a los entrenamientos, todavía puede correr la milla final. Inscriba a su hijo/a y envíe un correo electrónico a kidsrunoc@gatespta.org para hacernos saber.

Si a su hijo/a le gustaría participar pero no puede hacerlo el día de la carrera, también tenemos participación virtual disponible. Por favor, inscriba a su hijo/a, y envíe un correo electrónico a kidsrunoc@gatespta.org para hacernos saber.

¡No podemos esperar a ver a todos nuestros Gators en la primera práctica el 15 de febrero! ¡2024 será nuestro mejor y más grande año!

Todavía necesitamos entrenadores adicionales para Kinder, 1er Grado, 3er Grado, y 4to Grado, así como 2 ayudantes más. PARA OFRECERSE COMO VOLUNTARIO COMPLETE EL FORMULARIO DE GOOGLE.

==========================

Kids Run the OC - Se Necesitan Voluntarios

¡Feliz año nuevo! ¡Ayúdenos a hacer de 2024 nuestro mejor año para Kids Run the OC! Se necesitan entrenadores y ayudantes de refrigerios. Esta es una excelente manera de involucrarse con la comunidad escolar, conocer a otros padres y apoyar a su hijo; no se requiere experiencia y no es necesario que los entrenadores corran. Las prácticas comienzan en febrero y se llevarán a cabo los jueves después de clases.

HAGA CLIC AQUÍ PARA LLENAR EL FORMULARIO DE VOLUNTARIADO

=================================================

FAQs:

What is Kids Run the OC?

Kids Run the OC is a running program created by the OC Marathon Foundation that promotes fitness among grade school children. Students who sign up for the program will train after school 1 day per week and run the final mile of their “marathon” at the OC Fairgrounds, on Saturday, May 4th.

Do I need coaching experience to volunteer, and will I have to run?

No! All materials, schedules, and activities for each practice will be given to you. And, coaches are not expected to run themselves.

What are the expectations of coaches?

Coaches must be available to attend an in person coach training at 3:00pm on February 8th, all practices are on Thursdays in February, March, and April from 3:00 pm - 4:00 pm, and the day of the final race at the OC Fair Grounds on the morning of Saturday, May 4th.

Is there anything else I can do besides coach?

Yes! We can always use help with snacks and equipment. We can also use parent volunteers on race day to assist with coordinating the running groups, snacks, handing out completion certificates, and photography. Please click the link above to sign up.

Student sign up information will be sent out in January, pending enough volunteers.

Please contact Leigh Hansen at kidsrunoc@gatespta.org with questions. 

Preguntas frecuentes:

¿Qué es Kids Run the OC?

Kids Run the OC es un programa de carreras creado por La Fundación de Maratones del Condado Orange que promueve el buen estado físico en los niños de primaria. Los estudiantes que se inscriban en el programa entrenarán después de la escuela, un día a la semana y correrán la última milla de su "maratón" en OC Fairgrounds, el sábado 4 de mayo.

¿Necesito experiencia como entrenador para ser voluntario y tendré que postularme?

¡No! Se le entregarán todos los materiales, horarios y actividades para cada práctica. Y, no se espera que los entrenadores corran las carreras.

¿Cuáles son las expectativas para los entrenadores?

Los entrenadores deben estar disponibles para asistir a la capacitación de entrenadores a las 3:00pm el 8 de febrero, las prácticas son todos los jueves de febrero, marzo y abril de 3:00pm a 4:00pm, y el día del evento final en OC Fair Grounds en la mañana del sábado 4 de mayol.

¿Hay algo más que pueda hacer además de ser entrenador?

¡Sí! Siempre podemos usar ayuda con refrigerios y equipo. También podemos usar padres voluntarios el día de la carrera para ayudar con la coordinación de los grupos de corredores, los refrigerios, la entrega de certificados de finalización y con fotografía. Por favor, haga clic en el enlace de arriba para registrarse.

La información de inscripción de los estudiantes se enviará en enero, a la espera de tener suficientes voluntarios.

Comuníquese con Leigh Hansen escribiendo a kidsrunoc@gatespta.org si tiene preguntas.